Reflections after the whirlwind, inside the spiral:

 

The honest thing to do is to become in time,

to remain fresh

the only constant is

eternal change.

 

Wet amongst the waves

a snake slides,

and that which no longer serves her,

she leaves behind.

 

~

Reflexiones tras el torbellino, dentro del espiral:

 

Lo honesto es devenir todo el tiempo,

para mantenerse fresco 

la única constante es

el cambio eterno.

 

Húmeda entre las olas

se desliza una serpiente,

y de lo que está de más,

se desprende. 

 

~